I know it's very late to answer, but I hope some will be happy to find my post.
I was trying to resolve the same problem only a few day ago. May my solution help somebody.
The trick is to track SelStart on MouseUp & KeyUp events. My RTF TextBox is an unbound control and it fills up on a...