If I were doing this I'd base my report on a query; write the query to return the correct data first, then use the query as basis for the report.
Create a totalled query for your data with three fields:
Date Group by
Invoice Number Group by
Total Amount...