This happened to me because my mail application crashed while trying to send one of these and the previous file got stuck in my temp directory.
Check for the file name it's trying to send in <home>/local settings/temp (or just clear that entire directory).
This resolved it for me.
I saw...