I just have Access 2007 open on my computer.
If I right click on the table or form that I wish to rename it appear in organge with the option to change the name on it. Although, none of the tables or form that I tried it on are open.
I was able to rename using this function without any problems.