Hey there,
Is the other system also using Access 2003? According to my information Nz is only compatibel with Access 2003.
You could also use an make-tabke query with an IIF statement in the fields containg the Null values;
Just type in an emty field
Y: IIf(IsNull([X]),B,[X])
Where Y is...