I've never created an Access pivot table but, as far as I know, a pivot table creates the same kind of display seen in crosstab queries/reports.
Do you know SQL?
If so, I can give you a cutout from my notebook that will explain (in simple terms) how to create crosstab reports using SQL.