If I were doing this, I would create an unbound text box, which is used to type in the index of the record you want to update. Call this [txtInputIndex], say.
Now, in the OnUpdate event procedure of this text box, add the following code:
With Me
.Filter = "[MyIndex] = " & Chr(34) &...