Thanks so much for your reply! I suspect that certain barcode types will function fine as a font, but if I'm not mistaken, there are a couple of types that adjust several aspects of themselves based on content, and therefore can't be created linearly as a 'typed word'.
This, however, is...