I have now tried again on a different PC.
As far as I am aware, both Windows and Access are set up the same on this and the original PC, both being up to date.
However, on the 'new' PC, CSD Tools works for Forms and Reports!
The challenge I now have is to find what might be different between the...