By my knowledge, you can't do what you want with a datasheet. If you really want the look you can create a continuous form subform (as RuralGuy suggests) that looks like a datasheet view. Create labels of your field names in the header and have them appear in whatever format you desire.
HTH,
Jeff