As CJ mentioned, you can only have one column header. But you can quite easily create a new pseudo header by concatenating the two fields you want.
So in your example if you have a field called Criteria (e.g. Crit 1, Crit 2 etc), and another called Letter (a, b c). If you then create a new...