I have managed to find a sort of answer at Microsoft.com
It basically says that the image will be static, however, you can see an updated version by pasting into a form, opening MS Chart, saving the chart(!), then copying and pasting from the form back to the report...