I am having a similar problem with the sample Customer Service data base.
I have tried modifying the Case Details form. I added a field for the Company name. This worked. The value was the value associated with the Customer name (person).
The problem is that History now displays "#Error"...