As far as I am aware, if you want to detach a table from a database to send to someone else, then you have to export using a format such as text, excel, dbf etc.
Then to avoid leaving it to the user to import the table, you would then need to set up an import routine on the receiving database...