I knew...
I knew it was something stupid.
I figured if i set that to "no", they wouldn't be able to edit things they were looking up in that form, and they need to be able to do that. The other form that is working is a static lookup, so that was set to "no" regarless, because the data will...