The way i would do it, not saying its the fastest, but i know it works. Is to use an update query.
Do the following:-
Create a new table (i've called it New_Grade), with two columns (Grade and Value), one the Grade i.e A+ etc, and in the other column put the Grade which you need to change it...