Try this;
Meals: [Breakfast] & ", " & [Lunch] & ", " & [Dinner]
Your sample had a group of 3 so that is what I catered for. If you want anything up to 18 groups then I do not know how to do that.
But I can say that I feel that your design is incorrect. I would need to see the table before...