Some of you may be pleased to know that I've scrapped the child table and am just adding the Notes field, as is, to the junction table.
If it helps anyone with their projects, this is how the database is structured wrt to the transactions:
tblTransaction: { TransactionID (PK), TransactionDate...