I KNOW there is an easier way to do this, but off the top of my head, instead of sending my SSN field to the word document, I would send an unbound text box with the value:
left([ssn],3) & "-" & mid([ssn],4,2) & "-" & right([ssn],4)
That gives you the first three numbers, a dash, the middle...