What I'd be inclined to do is have separate Courses and Students tables.
tbl Courses would have say Course ID, Course Name, Seats Available, Seats Remaining
tblStudents would have say Course ID, Student Name
Then I'd create a Course form with Students as subform linked by Course ID. You...