Hi,
It sounds like the issue is almost resolved, but I thought I'd pass this on in case it helps.
I have been looking to do a similar thing recently, and stumbled across an application written by a fellow poster on this forum, Bob Larson, called FRONT-END AUTO-UPDATE ENABLING TOOL. This is...