@Uncle Gizmo Sorry to go off topic.
Now that it's about the differences between US English and UK English, There was a scene in Bohemian Rhapsody when Freddie tells his family that Queen will do the live, and his father says : Kashi, Put on the telly.
I had to look it up to understand. First...