In my opinion, this is not possible - at least not in a stable way.
The entry with UsysRegInfo is a general menu entry for Access, without any special option to bind it to specific Access files.
If the menu entry should not be visible for a specific Access file (application), you could use...