The problem with disconnecting labels from their associated text boxes is that you break other functionality. Namely, you can no longer click on the label and have the focus automatically go to the text box.
I think the best solution, in this case, is a transparent command button. I use them...