I think your query should look like:
SELECT ObjectType, DatePart("yyyy",dateInspection) & "/" & DatePart("q",dateInspection) AS Quarter, inspectionType, Count(object_id) AS NoOfInspections
FROM tblObjects INNER JOIN tblInspections ON tblObjects.ID = tblInspections.object_id
GROUP BY ObjectType...