I think you want to use a main form and subform...not tabs...if, that is, you are trying to work with clients and their treatments where one client may have 0 or more treatments... In Access Help, search on create SubForm in the index where you can read up a little more on this.
Regards,
Tim