Hi Josef,
I think assigning the result of DLookup to a string somehow modifies it because this fails:
s = DLookup("myReplicationId", "tblAccessReplicationId", "myShortText='aaa'")
DumpBytes s
while this works:
DumpBytes DLookup(...)
I'm tempted to see if I can hook up a debugger to the...