Plog.
Firstly, normalised, or not. Separate tables, or not. It is what it is and will remain that way as it is the way I was instructed to do it.
I understand normalisation and how it works and if you're a purist you will go to any lengths to accomplish this.
There are, however, many ways to...