I'd build a query that takes FirstName, LastName, and maybe MI and Company from the table, and adds a calculated field that results in LastName, FirstName MI.
Use the calculated name field (and company if desired) as the recordsource for a combo box. If the AutoExpand property for the combo box...