After a first quick test I don't succeed in what I would like to.
I'd like to have 2 monitors in duplicate mode and disable the second if necessary, as if returning to single monitor mode.
Example: a button that turn ON the second monitor and another button that turn it OFF.
something like...