Well, depending on the amounts of data you are looking at it may be best to have a search field or two at the top, a list box of results to click on and the form data entry/update at the bottom.
The user would then search via account number or name (possibly fuzzy match/wildcard). This produces...