Just to throw my 2 cents in.
I would suggest setting the text box to Enabled = Yes, Locked = Yes,
Have a command button next to it to enter the bar code,
have the command button pull up a small unbound form (Pop Up = Yes, Modal = Yes , a couple of command buttons to accept or cancel),
Use this...