On the Before Update event of the form, place code to check whether LTC is in either of the two fields:
If me.[list_company] <> "LTC" and me.[sale_company]<> "LTC" then
msgbox "LTC must be either the listing or sales agent."...
cancel = true
exit sub
else
' do nothing, continue...