This is a strange one:
Assume that the following directory is empty:
R:\claims\projects\xxxxx xxxxx\data\V F P 12
If I try to execute the following command in VBA, it works fine:
DoCmd.TransferSpreadsheet acExport, , "tblReturnedMail", "R:\claims\projects\xxxxx xxxxx\data\V F P 1234567890...