I just lookded at this breifly, but I think what you can do is use the DAY, MONTH, and YEAR functions and some simple coding. Maybe something like
"This " & DAY(your date) & "th day of " & functionMonth(MONTH(your date)) & ", " & YEAR(your date)
The only hard part is writing functionMonth, but...