It is very easy to transfer excel sheets and create access table to your database. I am not so advanced in access myself but THIS is not so difficult to do it.
Here is the code to transfer the excel sheet.
Create a button to your form and put this code:
DoCmd.TransferSpreadsheet...