Okay, I figured out my problem (just not a solution). The query is not returning transactions which are related to the specified chargebackId, BUT, if a transaction is related to the specified chargebackId and another chargebackId, it then returns the transaction since it fits the criteria.
I...