There may be a better way, but I'd do it using 2 queries.
The first is a totals query , group by Account NumberField and do Count on TransactionField. Enter criteria of >1 under TransactionField
Then create a second query which joins query 1 to your table on Account NumberField and run it...