Okay, I figured it out. I'm not 100% sure why the other ways weren't working, but here is the solution:
SELECT [Rotation Descriptions].RotationDescription, [Rotation Descriptions].Supervisor
FROM [Rotation Descriptions] LEFT JOIN Assignments ON [Rotation Descriptions].RotationDescription =...