So you've made some progress that's good. As to getting rid of the headings, can you adjust the font to make seem as though they aren't visible.
As I am not sure exactly how you want to see the schedule could I suggest that you create it how you want, even in Excel and then upload a copy...