Isn't it just a case of changing this line:
LIST1 = ("Email@SomeCompany.com")
to
LIST1 = ("Email@SomeCompany.com, email2@another.com, email3@endoftime.net")
You might need to use ; and not , to seperate (or maybe some other character)
If that doesn't work, then cheat:) and loop through an...