Table
Always use a form - preferably based on a query - to ad, change or delete data.
Working directly in a table, especially when you have others working with the database, is asking for trouble.
Using a form you can control the process, validate data etc.
If you let people work with the...