Ok. Having now looked at your Spreadsheet (which is not very good - I don't mean to be harsh) and your Database there is only one thing to suggest, and that is that you read up on normalisation.
You say you are aware of the theory of RDBMS, but you are attempting to create a flat file...