Okay after my other stuff (see edited message above), the three options have no effects, except Allow Full Menus allowing the Create, External Data, and Database Tools tabs to display.
The Add-ins tab only displays if I specify a custom toolbar, which seems to stay stuck in place no matter where...