> it is a server database, not anything that would create a single database file
Actually, that is not impossible. SQL Server uses 1 file for the entire database (OK, and a Log file, and you CAN use multiple files).
You would need a SQLBase or similar server installation, then try to mount...