*sigh* As is often the case, after spending Friday trying to resolve this, I hit the <Sumbit> button on this question and immediately thought of another way to approach the problem. I'm posting it in case it helps anyone else.
I run the same process to calculate the colour values, the use...