This is the very heart of relational Db design, creating tables that store items relevant to that data and linking the 2. Your initial form structure is no doubt correct but you must ensure that your data structure at table level is correct first.
With each ID eg NHS number, Social Security...