You need to use a GROUP BY whenever you're using aggregate functions, such as SUM, MIN, MAX.
GROUP BY groups your calculations.
So, as per Matt's solution, you'll end up having exactly what you need.
Read up a bit in Access Help on GROUP BY and aggregate functions.
RV