You are going to need to concatenate all 3 eMails addys together, separated by a semi-colon and then using some code, send this string to Outlook.
On a Form, you could do this with a button or check box and using the On-Click event this should work. I can't see how you can do this on a table...