An append query, followed by a delete query, both with appropriate parameters, would do the job. You can retain access to the archived data by linking it to the production database.
I am not sure, though, what you mean by "historicize" them. How is that different from moving them to the...